Diese provenzalische Tradition bringt die LAVANDOU-Sonne mitten im Winter auf Ihren Weihnachtstisch! Die dreizehn Desserts beziehen sich auf das Mahl, bei dem Christus und die zwölf Apostel zusammenkamen. Was sind diese dreizehn Desserts im Weihnachtsessen?

Die Liste variiert je nach Stadt. Hier bieten wir Ihnen 13 traditionelle Desserts aus einer Zeit, als Banane, Ananas und Kokosnuss unsere Küsten noch nicht erreicht hatten

Jean-Blanc-Strand
OT Le Lavandou

1

Der Pompe à Huile

Zu den 13 Desserts der Provence gehört zunächst die heilige Ölpumpe (runder oder länglicher Pfannkuchen). Diese Weihnachtskugel wird aus Mehl, Olivenöl, Orangenblütenwasser oder Anissamen und braunem Zucker hergestellt. Die Ölpumpe schaltet nicht ab, sondern geht manuell kaputt, sonst ist sie innerhalb eines Jahres kaputt.

Provenzalische Weihnachtstradition Le Lavandou

2

Die 4 Bettler aus Trockenfrüchten

Als nächstes kommen die getrockneten Früchte, die „Bettler“ (Li pachichoi) genannt werden.
Ihre Farben symbolisierten die Kleidung religiöser Orden, die von Almosen lebten. Walnüsse und Haselnüsse für die Augustiner, Mandeln für die Karmeliter, getrocknete Feigen für die Franziskaner, Rosinen für die Dominikaner

Provenzalische Weihnachtstradition Le Lavandou

6

Die 2 Nougats

Weißer Nougat (im Wasserbad gekocht) und schwarzer Nougat (über dem Feuer gekocht).

Provenzalische Weihnachtstradition Le Lavandou

8

Fruchtpaste oder Gelee

Quittenpasten zum Beispiel. Wussten Sie ? Das erste Dessert, das traditionell verkostet wurde, war Quittenpaste. Denn es sorgte dafür, dass alle Probleme des kommenden Jahres gelindert wurden!

Provenzalische Weihnachtstradition Le Lavandou

9

Kandierte Frucht

Wie die kandierten Früchte von Apt und Carpentras aus Melone, Orange oder Zitrone.

Provenzalische Weihnachtstradition Le Lavandou

10

Die Trockenfrüchte

Aprikose, Feige, Traube oder getarnte Nüsse.

Provenzalische Weihnachtstradition Le Lavandou

11

Frische Früchte

Sie haben die Wahl zwischen Orangen, Mandarinen, Äpfeln, Birnen, Weintrauben (damals speziell konserviert seit Beginn des Herbstes in Regalen auf dem Dachboden).
Aber auch Wintermelonen.

Jean-Blanc-Strand
OT Le Lavandou

12

Calissons

Hausgemacht oder aus Aix, viele andere regionale Variationen können geeignet sein, wie zum Beispiel Allauch-Honiglutscher, Kekse, Earlets, Mandel-Crunchies oder jedes andere köstliche hausgemachte Gebäck.

Provenzalische Weihnachtstradition Le Lavandou

13

Termine

Die einzige erlaubte exotische Frucht ist die Dattel.
Ergänzen Sie diese Desserts mit Kastanien, Mandel-Crunchies, Pralinen und hausgemachtem Gebäck.

Da Sie nun alles wissen, müssen Sie nur noch 13 auswählen.

Und vergessen Sie nicht, dass alles mit einem kleinen Glas gekochtem Wein heruntergespült wird.
Tatsächlich sangen die Provenzaler damals nach dem Essen als Familie Weihnachtslieder auf Provenzalisch. Dann gingen sie zur Mitternachtsmesse in die Kirche. Sie war auch in der Provence.
Auf dem Rückweg genossen sie zur Aufmunterung Weintrauben und Kirschen in Brandy. Sie knabberten an den Resten auf dem Tisch und tranken ein kleines Glas „SAUVO-CRESTIAN“.

Ein paar Worte auf Provenzalisch

  • BROT UND WEIN
  • Die Ölpumpe – Die Ölpumpe
  • Der gekochte Wein – Lou vin cue

    GETROCKNETE FRÜCHTE (THE BEGGERS)
  • Getrocknete Feigen – Lei figo seco
  • Rosinen – Lei passariho
  • Nüsse – Lei nouei
  • Mandeln – Leis amelo
  • Haselnüsse – Leis avelano
  • Termine – Li dàti

    FRISCHE FRÜCHTE
  • Orangen – Lei arange
  • Äpfel – Lei poumo
  • Birnen – Lei pero
  • Mandarinen – Lei Mandarino
  • Die Traube – Lou-Rasin

    SÜSSE SÜßE
  • Kandierte Früchte aus Apt und Carpentras
  • Allauch Honiglutscher, Kekse
  • Die Calissons von Aix-en-Provence




Quelle Patricia GIRAUDO PESTANA

War dieser Inhalt für Sie nützlich?